1
00:00:01,340 --> 00:00:09,830
ចំណងជើងរងត្រូវបាននាំមកជូនអ្នកដោយ Invested Goddess team@viki.com

2
00:01:34,410 --> 00:01:39,950
<ការ​វិនិយោគ​របស់​ព្រះ>

3
00:01:39,950 --> 00:01:42,510
<ភាគទី២៧>

4
00:01:44,530 --> 00:01:47,320
ឧត្តម​អើយ មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។

5
00:01:47,320 --> 00:01:49,880
តើមានអ្វីកើតឡើង? តើម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនអីទេ?

6
00:01:49,880 --> 00:01:53,410
មិនមែនព្រះនាងទេ ប៉ុន្តែ Xiao E.

7
00:01:53,410 --> 00:01:56,060
យ៉ាងម៉េច? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់?

8
00:01:56,060 --> 00:01:59,610
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Xiao E?

9
00:01:59,610 --> 00:02:03,920
នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយត្រូវបានរកឃើញថាទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់ខ្លួនរបស់ Consort Su ។

10
00:02:03,920 --> 00:02:06,400
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នាង​មាន​រឿង​មួយ​នឹង​រឿង​នេះ?

11
00:02:06,400 --> 00:02:10,740
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេគិតថា Xiao E ទទួលខុសត្រូវ?

12
00:02:13,830 --> 00:02:16,450
រង់ចាំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងឃើញ។

13
00:02:16,450 --> 00:02:18,200
កុំទៅទីនោះ!

14
00:02:19,470 --> 00:02:22,720
បងធំ ពួកយើងរត់គេចខ្លួន។

15
00:02:22,720 --> 00:02:27,220
បើ​យើង​មិន​ចាកចេញ​ឥឡូវ​នេះ យើង​នឹង​មិន​មាន​ឱកាស​ទៀត​ទេ។ កុំ​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ!

16
00:02:29,640 --> 00:02:34,520
បងធំ ខ្ញុំលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីសងសឹក។

17
00:02:34,520 --> 00:02:39,220
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តលះបង់គ្រប់យ៉ាង ដើម្បីនៅជាមួយអ្នក

18
00:02:39,220 --> 00:02:43,110
ទុកអូនចោលស្រីផ្សេង?

19
00:02:46,470 --> 00:02:48,230
កុំ​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ!

20
00:02:48,230 --> 00:02:53,570
បងធំ ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅវាំងវិញទេ។ កុំទៅទីនោះ! កុំទុកខ្ញុំឱ្យនៅម្នាក់ឯង។

21
00:02:54,550 --> 00:02:58,710
ចាំខ្ញុំ! ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

22
00:03:02,320 --> 00:03:04,250
បងធំ!

23
00:03:08,840 --> 00:03:14,170
តើ​បង​ប្រុស​ចាត់​ទុក​នារី​ម្នាក់​នេះ​សំខាន់​ជាង​ខ្ញុំ​ឬ?

24
00:03:25,840 --> 00:03:29,890
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចង់ជួយអ្នក?

25
00:03:29,890 --> 00:03:34,360
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំពេញចិត្តនៅពេលខ្ញុំបានជួយអ្នក?

26
00:03:35,670 --> 00:03:37,500
អ្វី?

27
00:03:38,810 --> 00:03:41,610
ខ្ញុំចូលចិត្តឃើញអ្នកញញឹម។

28
00:03:41,610 --> 00:03:47,320
ឯងល្ងង់ណាស់! ការស្លាប់សម្រាប់ខ្ញុំគឺមិនមានតម្លៃទេ។

29
00:03:47,320 --> 00:03:50,560
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

30
00:03:51,620 --> 00:03:57,140
ខ្ញុំនឹងរាប់ដល់បី ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកឆ្លើយ។

31
00:03:59,660 --> 00:04:01,700
1,

32
00:04:05,920 --> 00:04:07,840
2,

33
00:04:09,670 --> 00:04:14,710
បងប្រុស Yang Jian ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានចាកចេញពីវាំងដោយសុវត្ថិភាព។

34
00:04:14,710 --> 00:04:20,510
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ! ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។

35
00:04:20,510 --> 00:04:23,290
- ៣!
- គឺខ្ញុំ។

36
00:04:24,880 --> 00:04:31,260
គឺ​ខ្ញុំ​ហើយ​ដែល​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាំង​នៃ​អាយុ​វែង ហើយ​បាន​យក​ព្រះ​មហេសី​ស៊ូ​ទៅ​ឆ្ងាយ។

37
00:04:31,260 --> 00:04:35,560
ប៉ុន្តែ​ដំបូង​ឡើយ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​រក​អ្នក​ក្នុង​គោល​បំណង​នេះ​ទេ។

38
00:04:35,560 --> 00:04:39,630
ដូច្នេះតើនាងនៅឯណាឥឡូវនេះ?

39
00:04:39,630 --> 00:04:42,490
- ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ 
-ឯងក៏មិនដឹងដែរមែនទេ?

40
00:04:42,490 --> 00:04:45,650
អ្នក​បាន​យក​វា ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​វា​នៅ​ឯ​ណា​?

41
00:04:47,090 --> 00:04:49,730
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបន្ថែមបានទេ។

42
00:04:53,150 --> 00:04:55,910
អ្នកអាចសម្លាប់ខ្ញុំសម្រាប់រឿងនេះ។

43
00:04:55,910 --> 00:05:02,660
អ្នកមានន័យថាជីវិតរបស់គាត់អាស្រ័យលើអ្នក?

44
00:05:03,680 --> 00:05:08,900
អ្នកគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

45
00:05:08,900 --> 00:05:13,380
ល្អ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

46
00:05:13,380 --> 00:05:15,250
ឈប់!

47
00:05:28,580 --> 00:05:32,520
តើមានអ្វីកើតឡើង? ហេតុអ្វី Yang Jian ត្រលប់មកវិញ?

48
00:05:32,520 --> 00:05:35,570
Yang Jian និង Consort Su បានចាកចេញពីវាំង។

49
00:05:35,570 --> 00:05:40,250
ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា Xiao E ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់ គាត់​ក៏​ត្រលប់​មក​វិញ​ភ្លាម។

50
00:05:40,250 --> 00:05:43,680
ព្រះចៅអធិរាជមិនគួរបានប្រាប់ Xiao E អំពីផែនការរត់គេចខ្លួនរបស់ពួកគេទេ។

51
00:05:43,680 --> 00:05:48,300
នាងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​ជម្រាប​ព្រះ​អង្គ។

52
00:05:48,300 --> 00:05:51,430
- ទៅធានាសុវត្ថិភាពរបស់សម្ដេច។
- បាទ។

53
00:05:54,280 --> 00:05:59,700
ចុះ​បើ Xiao E មិន​ចង់​ឲ្យ​បង​ប្រុស​យក​ខ្ញុំ?

54
00:05:59,700 --> 00:06:04,760
ហើយចាប់បានដោយចេតនា?

55
00:06:04,760 --> 00:06:10,880
ដូច្នេះ អធិរាជ​ត្រូវ​តែ​ដឹង​ថា Xiao E ស្រឡាញ់​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ។

56
00:06:10,880 --> 00:06:13,960
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកម្តងទៀត?

57
00:06:17,490 --> 00:06:19,590
អ្វី​ដែល​នាង​និយាយ​គឺ​ជា​កញ្ចប់​នៃ​ការ​កុហក។

58
00:06:19,590 --> 00:06:23,460
កុហក? ធ្វើ​ម៉េច​ដឹង​ថា​នាង​និយាយ​ពិត​ឬ​មិន​ពិត?

59
00:06:23,460 --> 00:06:26,930
វាគឺជាខ្ញុំដែលបានយក Consort Su ។

60
00:06:26,930 --> 00:06:28,830
បងធំ!

61
00:06:30,120 --> 00:06:34,180
បន្ទាប់មក អ្នកគួរតែដោះលែងនាង ហើយសម្លាប់ខ្ញុំ។

62
00:06:40,020 --> 00:06:43,310
អ្នកនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។

63
00:06:44,430 --> 00:06:51,170
មិនថាអ្នកស្អប់ចិញ្ចៀននេះប៉ុណ្ណា

64
00:06:53,070 --> 00:06:56,510
អ្នកនឹងពាក់វាដោយឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

65
00:06:59,950 --> 00:07:03,390
បងធំ ធ្វើម៉េចបាន?

66
00:07:03,390 --> 00:07:06,850
លះបង់ជីវិតដើម្បីអ្នកផ្សេងក្រៅពីខ្ញុំ?

67
00:07:07,960 --> 00:07:10,370
ដោះលែងនាងហើយសម្លាប់ខ្ញុំ!

68
00:07:13,750 --> 00:07:17,020
- ទៅសម្លាប់ខ្ញុំ!
- ព្រះករុណា។

69
00:07:21,820 --> 00:07:24,910
- ដាជី។
- ម្ចាស់ក្សត្រីជាទីស្រឡាញ់។

70
00:07:24,910 --> 00:07:26,570
ដាជី។

71
00:07:27,910 --> 00:07:29,780
ម្ចាស់ក្សត្រីជាទីគោរព។

72
00:07:31,730 --> 00:07:35,430
- លោកម្ចាស់។ 
- អ្នកគ្មានអ្វីទេ?

73
00:07:35,430 --> 00:07:39,630
តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?

74
00:07:39,630 --> 00:07:46,000
ព្រះអើយ ខ្ញុំស្ទើរតែស្លាប់ទៅហើយ។

75
00:07:55,320 --> 00:07:58,000
ខ្ញុំបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់។

76
00:08:10,270 --> 00:08:16,120
ព្រះអម្ចាស់អើយ ទូលបង្គំដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវពិតប្រាកដ។

77
00:08:16,120 --> 00:08:21,760
ប្រាប់ខ្ញុំថាវាជានរណា។

78
00:08:39,800 --> 00:08:42,720
នាង។

79
00:08:42,720 --> 00:08:44,460
ដាជី។

80
00:09:03,840 --> 00:09:06,570
Yang Jian និង Xiao E ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅមុខព្រះបរមរាជវាំង Qianming?

81
00:09:06,570 --> 00:09:11,720
នាងចង់បំបែរអារម្មណ៍ពួកឆ្មាំអធិរាជ។ ប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុកទាំងអស់ នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទទួលខុសត្រូវចំពោះការចាប់ជំរិត។

82
00:09:11,720 --> 00:09:14,850
នេះជារបៀបដែលនាងត្រូវបានគេចាប់។

83
00:09:14,850 --> 00:09:19,960
យ៉ាងម៉េច? បព្វជិត Xiao E?

84
00:09:19,960 --> 00:09:23,900
នោះជាការត្រឹមត្រូវ។ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អធិរាជ។

85
00:09:25,250 --> 00:09:27,930
តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា?

86
00:09:27,930 --> 00:09:33,310
ព្រះរាជវាំងស្ថិតនៅជិតកន្លែងបង្ហូរឈាមមួយទៀត។

87
00:09:33,310 --> 00:09:37,150
លើក​ចុង​ក្រោយ​នេះ អធិរាជ​បាត់​បង់​អ្នក​បម្រើ​ហាន។ ឥឡូវនេះនាងគឺជាបូជាចារ្យរបស់គាត់។

88
00:09:37,150 --> 00:09:40,320
បើ​អ្វីៗ​នៅ​តែ​បន្ត​បែប​នេះ យើង​នឹង​លែង​មាន​សុវត្ថិភាព​ទៀត​ហើយ។

89
00:09:40,320 --> 00:09:43,650
- ប្រយ័ត្នអ្វីដែលអ្នកនិយាយ!
- ខ្ញុំខុសហើយលោកជំទាវ។

90
00:09:46,810 --> 00:09:50,360
មិនថា Daji បោកបញ្ឆោតព្រះអង្គយ៉ាងណាទេ។

91
00:09:50,360 --> 00:09:56,120
ព្រះចៅអធិរាជគឺជាបុត្រីរបស់ Grand Duke of the East ។

92
00:09:56,120 --> 00:09:57,970
គ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងចំពោះគាត់ទេ។

93
00:09:57,970 --> 00:10:00,000
ត្រូវហើយលោកជំទាវ។

94
00:10:00,140 --> 00:10:01,720
ដក។

95
00:10:01,720 --> 00:10:03,000
បាទ។

96
00:10:05,400 --> 00:10:08,500
ព្រះចៅអធិរាជនឹងប្រឈមមុខនឹង Consort Su ម្តងទៀត។

97
00:10:10,390 --> 00:10:13,810
ខ្ញុំនឹងមើល និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ។

98
00:10:29,600 --> 00:10:34,120
ប្រាប់ខ្ញុំពីការពិត។ អ្នកណាបញ្ជាអ្នក។

99
00:10:34,120 --> 00:10:36,670
ចាប់ពង្រត់ Consort Su?

100
00:10:36,670 --> 00:10:41,000
នាង​មិន​មាន​អ្វី​ទាក់​ទង​នឹង​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​ទេ។ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

101
00:10:41,000 --> 00:10:43,400
ទេ គឺខ្ញុំ។

102
00:10:43,400 --> 00:10:47,210
គាត់មិនបានធ្វើអ្វីទេ។ ដោះលែង។

103
00:10:47,210 --> 00:10:48,400
កុំការពារខ្ញុំ។

104
00:10:48,400 --> 00:10:52,900
អ្នកគួរតែឈប់។ អ្នករងទុក្ខដោយសារខ្ញុំ។

105
00:10:52,900 --> 00:10:56,600
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍! មាន​ជនសង្ស័យ​តែ​ម្នាក់​គត់។

106
00:10:56,600 --> 00:11:00,800
ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរនិយាយថាអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

107
00:11:00,800 --> 00:11:06,000
តើ​អ្នក​មាន​ទំនាក់​ទំនង​បែប​ណា​ទើប​ហ៊ាន​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​គ្នា?

108
00:11:09,400 --> 00:11:13,390
បើ​យើង​ទាក់ទង​គ្នា យើង​នឹង​រត់​ចោល​វាំង​ជាមួយ​គ្នា។

109
00:11:13,390 --> 00:11:15,730
ហេតុអ្វីយើងត្រូវរងទុក្ខនៅទីនេះ?

110
00:11:21,550 --> 00:11:25,320
លោកម្ចាស់ គ្មានចំណុចអ្វីក្នុងការសួរពួកគេទៀតទេ។

111
00:11:25,320 --> 00:11:28,600
ខ្ញុំដឹងថាវាជារបស់នាង។

112
00:11:28,600 --> 00:11:32,670
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកណាជាអ្នកបញ្ជាឱ្យពួកគេទេ។

113
00:11:33,220 --> 00:11:37,870
ដាក់ទោសនាង ហើយយើងអាចបន្តទៅមុខទៀត។

114
00:11:40,960 --> 00:11:44,920
នេះមិនអាចទៅរួចទេ។ យើងត្រូវរកឱ្យឃើញថាតើអ្នកណានៅពីក្រោយពួកគេ។

115
00:11:44,920 --> 00:11:47,720
យើង​ត្រូវ​តែ​លាតត្រដាង​ពួកគេ​ទៅ​នឹង​ពន្លឺ​នៃ​ថ្ងៃ។

116
00:11:48,600 --> 00:11:54,000
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានត្រលប់មកខាងអ្នកវិញដោយសុវត្ថិភាព។

117
00:11:54,000 --> 00:11:58,160
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​សួរ​ពួកគេ​បន្ថែម​ទៀត​ទេ។

118
00:11:58,160 --> 00:12:02,800
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សម្រាកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

119
00:12:02,800 --> 00:12:08,100
មិនអីទេ! ខ្ញុំនឹងស្តាប់អ្នក។

120
00:12:08,100 --> 00:12:13,050
យក​ស្ត្រី​នេះ​ទៅ​ខាង​ក្រៅ​ច្រក Wu ហើយ​កាត់​នាង​ដោយ​រទេះ​ប្រាំ។

121
00:12:14,400 --> 00:12:16,510
នាងមិនបានធ្វើអ្វីទេ!

122
00:12:27,700 --> 00:12:29,080
ព្រះអម្ចាស់។

123
00:12:29,710 --> 00:12:34,050
ហេតុអ្វីបានជាអធិរាជនៅទីនេះ?

124
00:12:34,050 --> 00:12:38,000
ព្រះអម្ចាស់ Xiao E គឺជាបូជាចារ្យរបស់ខ្ញុំ។

125
00:12:38,000 --> 00:12:41,290
តើខ្ញុំអាចមិនអើពើនឹងស្ថានភាពនេះដោយរបៀបណា?

126
00:12:41,290 --> 00:12:43,020
ព្រះករុណា។

127
00:12:46,700 --> 00:12:51,410
Xiao E នៅជាមួយខ្ញុំនៅវិមានគុណធម៌រហូតដល់យប់នេះ។

128
00:12:51,410 --> 00:12:55,100
នាងគ្មានហេតុផលដើម្បីចាប់ពង្រត់ Consort Su ទេ។

129
00:12:55,100 --> 00:12:58,660
ព្រះមហាក្សត្រ មិនគួរដាក់ទោសនាងដោយគ្មានភស្តុតាងទេ។

130
00:12:58,660 --> 00:13:01,300
អ្នកណាថាខ្ញុំគ្មានភស្តុតាង?

131
00:13:01,300 --> 00:13:04,940
Consort Su និយាយថានាងដឹងថាវាគឺជារបស់នាង។

132
00:13:06,800 --> 00:13:08,880
តើអ្នកបានប្រាប់គាត់ថា?

133
00:13:09,880 --> 00:13:11,790
ខ្ញុំបាននិយាយថា។

134
00:13:12,450 --> 00:13:17,110
នាងបានជ្រៀតចូលវិមាននៃភាពជាប់បានយូររបស់ខ្ញុំ បិទមាត់ខ្ញុំ

135
00:13:17,110 --> 00:13:19,100
ហើយបាននាំខ្ញុំទៅកន្លែងណាមួយ។

136
00:13:27,600 --> 00:13:31,040
ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំ។

137
00:13:31,040 --> 00:13:34,150
តើនាងនាំអ្នកទៅណា?

138
00:13:34,690 --> 00:13:37,670
ភ្នែករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបិទបាំង។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

139
00:13:37,670 --> 00:13:39,930
អ្នកមិនដឹងទេ?

140
00:13:41,470 --> 00:13:45,590
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា​អ្នក​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​។

141
00:13:45,590 --> 00:13:49,850
ម៉េច​មិន​ដឹង​ថា​ឯង​មក​ពី​ណា?

142
00:13:52,800 --> 00:13:55,260
ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងនោះទេ។

143
00:13:55,260 --> 00:13:58,800
តក់ស្លុត​ណាស់​ដែល​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​មក​ពី​ណា?

144
00:13:59,400 --> 00:14:04,190
ដូច្នេះ តើ​នរណា​នឹង​ជឿ​ពាក្យ​របស់​អ្នក​ថា​ជា Xiao E ដែល​យក​អ្នក?

145
00:14:04,190 --> 00:14:06,810
ដោយ​សារ​អ្នក​ភ័យ​ខ្លាច​ខ្លាំង​ពេក​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​មក​ពី​ណា​នោះ​តើ​អ្នក​ប្រាកដ​យ៉ាង​ណា?

146
00:14:06,810 --> 00:14:09,260
ទោះ​បី​ជា​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​អ្វី​ផ្សេង​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​មុខ​គាត់!

147
00:14:09,260 --> 00:14:11,300
ឈប់និយាយកុហកទាំងនេះទៅ។

148
00:14:16,400 --> 00:14:21,670
តើ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ព្រះ​អង្គ​ការ​ពិត​ទេ?

149
00:14:32,440 --> 00:14:34,360
តើនាងកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

150
00:14:35,890 --> 00:14:38,170
តើ​អ្នក​ចង់​បាន​ន័យ​ថា​អ្វី​, អធិរាជ?

151
00:14:40,200 --> 00:14:45,310
បើចង់ដឹងសួរ Consort Su។

152
00:14:47,260 --> 00:14:49,680
តើនាងមានន័យយ៉ាងណា?

153
00:14:51,720 --> 00:14:55,260
ខ្ញុំក៏មិនយល់ពីអត្ថន័យរបស់នាងដែរ។

154
00:14:55,830 --> 00:15:00,580
តើ​សម្តេច​នៅ​តែ​ចង់​ចោទ​ប្រកាន់​ខ្ញុំ​មិន​ពិត​ឬ?

155
00:15:02,430 --> 00:15:04,750
អ្នកពិតជាចង់បាន

156
00:15:06,300 --> 00:15:09,420
ខ្ញុំ​បង្ហាញ​ថា​នរណា​ជា​គូស្នេហ៍​របស់​អ្នក?

157
00:15:15,350 --> 00:15:19,010
ពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។

158
00:15:19,800 --> 00:15:25,200
ព្រះអម្ចាស់ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។

159
00:15:25,200 --> 00:15:28,410
អ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើង។

160
00:15:29,300 --> 00:15:32,940
Consort Su មិនត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយនរណាម្នាក់ទេ។

161
00:15:32,940 --> 00:15:37,950
នាងចង់ចាកចេញពីវាំងជាមួយគូស្នេហ៍ដែលនាងនឹកខ្លាំងណាស់…

162
00:15:37,950 --> 00:15:40,030
ជារៀងរហូត។

163
00:15:44,590 --> 00:15:46,400
តើខ្ញុំអាចជឿវាដោយរបៀបណា?

164
00:15:46,400 --> 00:15:49,040
អ្នក​ចោទ​ខ្ញុំ​ខុស។

165
00:15:49,600 --> 00:15:53,050
បពិត្រ​ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​មិន​បាន​និយាយ​ដូច្នេះ​ទេ។

166
00:15:53,050 --> 00:15:55,960
មានតែក្នុងគោលបំណងបំផ្លាញទំនាក់ទំនងរបស់យើង។

167
00:15:57,300 --> 00:16:01,060
ស្ត្រីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អធិរាជ។

168
00:16:01,660 --> 00:16:04,750
តើអ្នករំពឹងថាខ្ញុំជឿទេ?

169
00:16:04,750 --> 00:16:07,800
ថាវាមិនមានអ្វីទាក់ទងនាងទេ?

170
00:16:07,800 --> 00:16:12,510
ហើយ​ប្រសិន​បើ​វា​ជា​អធិរាជ​ដែល​បញ្ជា​វា​ទៅ​គាត់​

171
00:16:12,510 --> 00:16:15,820
- ដើម្បីកម្ចាត់ខ្ញុំ? 
- បិទមាត់។

172
00:16:16,710 --> 00:16:21,900
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករស់នៅដោយសុភមង្គលជាមួយបងប្រុសរបស់អ្នក។

173
00:16:21,900 --> 00:16:24,780
នេះជារបៀបដែលអ្នកអរគុណខ្ញុំ?

174
00:16:25,690 --> 00:16:29,590
តើ​អ្នក​ចង់​បាន​ន័យ​ថា​អ្វី​, អធិរាជ? បងប្រុសរបស់គាត់?

175
00:16:34,400 --> 00:16:39,320
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

176
00:16:39,320 --> 00:16:41,660
តើនេះមានន័យយ៉ាងណា?

177
00:16:46,550 --> 00:16:48,060
ខ្ញុំនឹងពន្យល់។

178
00:16:54,530 --> 00:16:57,530
ខ្ញុំជាបងប្រុសរបស់គាត់។

179
00:16:58,280 --> 00:17:00,880
តើអ្នកជាបងប្រុសរបស់ Consort Su មែនទេ?

180
00:17:03,520 --> 00:17:05,900
តើនេះជាការពិតទេ?

181
00:17:08,050 --> 00:17:10,370
នេះ​ជា​រឿង​ដែល​អ្នក​កំពុង​និយាយ​មែន​ទេ?

182
00:17:10,370 --> 00:17:13,600
តើគាត់ជាគូស្នេហ៍សម្ងាត់របស់អ្នកទេ?

183
00:17:16,600 --> 00:17:21,120
បាទ។

184
00:17:22,600 --> 00:17:26,090
តើអ្នកនិយាយថាអ្នកជាគូស្នេហ៍របស់ Consort Su មែនទេ?

185
00:17:30,390 --> 00:17:35,700
ទេ គឺខ្ញុំដែលចូលចិត្ត Consort Su។

186
00:17:35,700 --> 00:17:40,310
នាងមិនមានអារម្មណ៍អ្វីសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

187
00:17:40,310 --> 00:17:44,510
ហើយនាងនឹងមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់។

188
00:17:51,070 --> 00:17:54,760
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីការពិតទាំងមូល។

189
00:17:57,700 --> 00:18:01,150
ព្រះករុណា​ទ្រង់​ជ្រាប​ពី​អត្តសញ្ញាណ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ជួយ​ខ្ញុំ ។

190
00:18:01,150 --> 00:18:06,090
នាងចង់ជួយយើងឱ្យរួចខ្លួន

191
00:18:08,980 --> 00:18:11,400
ព្រោះខ្ញុំចង់សម្លាប់អ្នក។

192
00:18:20,000 --> 00:18:21,690
បន្តការពន្យល់របស់អ្នក។

193
00:18:21,690 --> 00:18:25,380
ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​សម្តេច

194
00:18:25,380 --> 00:18:30,500
ទីបំផុតខ្ញុំបានឃើញ Consort Su ម្តងទៀត។ ខ្ញុំបានបិទមុខរបស់ខ្ញុំ

195
00:18:30,500 --> 00:18:34,370
ហើយបិទមាត់ព្យាយាមយកគាត់ទៅឆ្ងាយ។

196
00:18:34,370 --> 00:18:39,300
ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​យើង​ចេញ​ពី​វាំង ខ្ញុំ​បាន​ប្ដូរ​ចិត្ត។

197
00:18:39,300 --> 00:18:43,490
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ចាក​ចេញ​ពី​វាំង​ទេ។

198
00:18:43,490 --> 00:18:45,850
រហូតដល់ខ្ញុំសងសឹកឪពុកខ្ញុំ។

199
00:18:45,850 --> 00:18:50,800
មានន័យថាអ្នកស្នាក់នៅព្រោះចង់សម្លាប់ខ្ញុំ?

200
00:18:50,800 --> 00:18:54,860
- នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា​? 
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

201
00:18:54,860 --> 00:18:57,450
តើអ្នកដឹងថាអ្នកនៅឯណាទេ? តើអ្នកហ៊ានយ៉ាងម៉េច?

202
00:18:57,450 --> 00:18:59,300
បិទមាត់!

203
00:18:59,300 --> 00:19:00,770
ព្រះអម្ចាស់។

204
00:19:07,980 --> 00:19:12,800
ខ្ញុំបានស្តារឈ្មោះឪពុកអ្នករួចហើយ។

205
00:19:12,800 --> 00:19:17,290
ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​ការ​គោរព​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​អ្នក​ចង់​យក​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ?

206
00:19:17,980 --> 00:19:22,300
ស្តារនីតិសម្បទា។ តើយ៉ាងនេះ...

207
00:19:22,300 --> 00:19:24,870
ថាអ្នកនឹងសម្អាតខ្លួនអ្នកពីឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់អ្នក?

208
00:19:25,560 --> 00:19:28,560
ឪពុកម្ដាយចុងរបស់ខ្ញុំមិនយល់ព្រមទេ។

209
00:19:28,560 --> 00:19:32,900
មិនមែនអ្នកស្លាប់ទាំងអស់ក៏យល់ព្រមដែរ។

210
00:19:32,900 --> 00:19:37,500
បើខ្ញុំមិនសម្លាប់អ្នកសម្រាប់ការស្លាប់ទាំងនេះ

211
00:19:37,500 --> 00:19:41,000
តើខ្ញុំអាចរស់នៅដោយសន្តិភាពដោយរបៀបណា?

212
00:19:41,940 --> 00:19:48,100
ខ្ញុំជាអធិរាជ។ ខ្ញុំសម្លាប់អ្នកណាដែលខ្ញុំប្រាថ្នា។

213
00:19:48,100 --> 00:19:52,020
ខ្ញុំជាកូនប្រុសរបស់ស្ថានសួគ៌។ ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ស្ថានសួគ៌​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ធ្វើ។

214
00:19:52,020 --> 00:19:54,640
វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។

215
00:20:02,910 --> 00:20:06,210
ខ្ញុំក៏ចង់សងសឹកដែរ។

216
00:20:06,210 --> 00:20:09,990
ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ទោស​ក្នុង​ការ​មិន​ធ្វើ​ដូច្នេះ។

217
00:20:10,910 --> 00:20:13,140
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

218
00:20:13,140 --> 00:20:15,880
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសមួយ។

219
00:20:15,880 --> 00:20:17,390
ឱកាសអ្វី?

220
00:20:17,390 --> 00:20:20,940
តទល់នឹងខ្ញុំ! សូមឱ្យអ្នកឈ្នះខ្លាំងបំផុត។

221
00:20:20,940 --> 00:20:27,410
ប្រសិន​បើ​អ្នក​ឈ្នះ​ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ការ​អាណិត​អាសូរ​និង​អត់​ទោស​ឱ្យ​គាត់​។

222
00:20:30,330 --> 00:20:32,000
តើអ្នកនិយាយអ្វី?

223
00:20:37,220 --> 00:20:42,780
តើអ្នកចង់ប្រឈមមុខនឹងខ្ញុំក្នុងការប្រយុទ្ធទេ?

224
00:20:46,310 --> 00:20:47,880
មិនអីទេ។

225
00:20:47,880 --> 00:20:49,490
បងធំ!

226
00:20:49,490 --> 00:20:52,020
ខ្ញុំទទួលយកការប្រឈមរបស់អ្នក។

227
00:20:52,650 --> 00:20:54,400
បងធំ។

228
00:21:01,660 --> 00:21:03,310
យ៉ាងម៉េច?

229
00:21:03,770 --> 00:21:05,970
Yang Jian នឹងប្រឈមមុខនឹងឪពុកខ្ញុំ?

230
00:21:05,970 --> 00:21:07,610
តើ​ឪពុក​ពិត​ជា​មាន​ប្រសាសន៍​មែន​ទេ?

231
00:21:07,610 --> 00:21:09,510
បាទ ឯកឧត្តម

232
00:21:09,510 --> 00:21:14,020
ប្រសិនបើ Yang Jian ឈ្នះ ព្រះអង្គម្ចាស់នឹងលើកលែងទោស Xiao E.

233
00:21:14,020 --> 00:21:16,320
នោះហើយជាអ្វីដែលឪពុករបស់អ្នកបាននិយាយ។

234
00:21:16,850 --> 00:21:18,320
តើ Xiao E នៅឯណា?

235
00:21:18,320 --> 00:21:20,240
តើពេលនេះនាងនៅឯណា?

236
00:21:24,430 --> 00:21:25,730
នាងបានកុហក។

237
00:21:25,730 --> 00:21:28,260
ឱ្យនាងទៅសម្លាប់ខ្ញុំ។

238
00:21:46,660 --> 00:21:50,920
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

239
00:21:50,920 --> 00:21:53,080
ពិតជាមិនសមហេតុផលមែន!

240
00:21:58,210 --> 00:22:00,890
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។

241
00:22:00,890 --> 00:22:03,400
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានប្រយ័ត្នប្រយែងទេ

242
00:22:03,400 --> 00:22:06,110
យើងនឹងមិននៅទីនោះទេ។

243
00:22:09,760 --> 00:22:11,610
ខ្ញុំពិតជាល្ងង់ណាស់។

244
00:22:11,610 --> 00:22:14,590
អាល្ងង់ ល្ងង់!

245
00:22:14,590 --> 00:22:17,400
អ្នកកំពុងនិយាយមិនសមហេតុសមផល។

246
00:22:20,930 --> 00:22:21,810
បងធំ។

247
00:22:21,810 --> 00:22:24,390
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយក្បាលអ្នកបែបនេះ?

248
00:22:24,390 --> 00:22:26,930
មិនឈឺដៃមែនទេ?

249
00:22:26,930 --> 00:22:28,690
តើអ្នកឈឺទេ?

250
00:22:29,810 --> 00:22:31,210
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយអ្វី?

251
00:22:31,210 --> 00:22:35,860
វាយ​ខ្លួនឯង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​វិកលចរិត​?

252
00:22:40,360 --> 00:22:43,360
អ្នកគ្មានអ្វីទេ?

253
00:22:44,830 --> 00:22:46,680
ខ្ញុំមិនល្អទេ។

254
00:22:50,780 --> 00:22:55,780
បងប្រុសធំ ខ្ញុំសុំទោស។

255
00:22:56,920 --> 00:23:00,130
បងធំ ល្ងង់មែនទេ?

256
00:23:00,130 --> 00:23:02,550
អ្នកមានជីវិតតែមួយដើម្បីរស់នៅ។

257
00:23:02,550 --> 00:23:05,890
អ្នកមិនគួរធ្វើបែបនេះសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

258
00:23:06,530 --> 00:23:10,200
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស។

259
00:23:11,090 --> 00:23:14,220
បើស្លាប់ទៅ តើខ្ញុំរស់យ៉ាងណា?

260
00:23:14,220 --> 00:23:16,790
ចុះអ្នកវិញ? តើអ្នកមានជីវិតប៉ុន្មាន?

261
00:23:16,790 --> 00:23:18,810
អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន​។

262
00:23:18,810 --> 00:23:22,290
បើអ្នកស្លាប់ដើម្បីខ្ញុំ តើខ្ញុំសប្បាយចិត្តទេ?

263
00:23:22,290 --> 00:23:26,010
បើ​ខ្ញុំ​បោះបង់​អ្នក​ចោល តើ​ធ្វើ​ម៉េច​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បើក​ទំព័រ​វិញ?

264
00:23:28,830 --> 00:23:31,350
អ្នកនិយាយថាអ្នកចូលចិត្តឃើញខ្ញុំញញឹម

265
00:23:31,350 --> 00:23:34,080
ប៉ុន្តែដំបូងអ្នកត្រូវតែសប្បាយចិត្ត។

266
00:23:34,080 --> 00:23:36,650
កុំធ្វើអ្វីមួយដែលគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងម្តងទៀត

267
00:23:36,650 --> 00:23:38,940
ហើយអ្នកណាដែលបារម្ភពីអ្នក។

268
00:23:43,190 --> 00:23:44,400
កុំបារម្ភ!

269
00:23:44,400 --> 00:23:48,460
ខ្ញុំនឹងឈ្នះនៅថ្ងៃស្អែក។

270
00:23:55,960 --> 00:23:57,740
ខ្ញុំទៅទីនោះ។

271
00:24:08,320 --> 00:24:10,880
វិមាននៃគុណធម៌

272
00:24:10,880 --> 00:24:15,000
ព្រះករុណា ទ្រង់យឺតហើយ។ សូមសម្រាក។

273
00:24:15,700 --> 00:24:21,740
ទី​បំផុត​មាន​តែ​ជន​ស្លូត​ត្រង់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​រង​របួស។

274
00:24:21,740 --> 00:24:24,010
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

275
00:24:24,640 --> 00:24:26,300
ព្រះមហាក្សត្រមិនត្រូវបន្ទោសខ្លួនឯងទេ។

276
00:24:26,300 --> 00:24:32,420
ដោយសារតែ Consort Su កុហកអ្នក។

277
00:24:33,260 --> 00:24:35,590
ប្រហែលជានៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ,

278
00:24:35,590 --> 00:24:40,560
ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យ Consort Su និង Yang Jian ចាកចេញពីវាំងទេ។

279
00:24:41,260 --> 00:24:42,990
យ៉ាងម៉េច?

280
00:24:44,730 --> 00:24:48,500
ចុះបើយើងផ្តល់កន្លែងនេះទៅ Consort Su?

281
00:24:49,840 --> 00:24:54,020
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថា Consort Su អាចចាកចេញពីទីនេះ

282
00:24:54,020 --> 00:24:57,540
រស់នៅដោយរីករាយជាមួយគូស្នេហ៍របស់អ្នក ដែលមិនអាចកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ

283
00:24:58,520 --> 00:25:03,570
បានធ្វើឱ្យខ្ញុំច្រណែន។

284
00:25:03,570 --> 00:25:05,430
ព្រះករុណា។

285
00:25:07,500 --> 00:25:10,100
តើ​ការ​ប្រឈម​មុខ​គ្នា​នឹង​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ទេ?

286
00:25:10,100 --> 00:25:11,650
បាទ។

287
00:25:13,970 --> 00:25:18,930
យើង​មិន​អាច​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្លូតត្រង់​ស្លាប់​បាន​ទេ។

288
00:25:37,060 --> 00:25:39,650
ចាំនៅទីនេះ! ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

289
00:25:42,190 --> 00:25:43,690
បងធំ!

290
00:25:45,080 --> 00:25:48,820
បើ​យើង​ទាក់ទង​គ្នា យើង​នឹង​ចេញ​ពី​វាំង​ជា​មួយ​គ្នា​ហើយ។

291
00:25:48,820 --> 00:25:51,250
ហេតុអ្វីបានជាយើងនឹងនៅទីនេះ?

292
00:26:11,420 --> 00:26:15,900
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

293
00:26:15,900 --> 00:26:17,730
ហើយសូមឱ្យជ័យជំនះដ៏ខ្លាំងបំផុត។

294
00:26:17,730 --> 00:26:23,300
ចូរយើងប្រយុទ្ធដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។

295
00:26:23,300 --> 00:26:26,320
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកនៅក្នុងបេះដូង។

296
00:26:26,320 --> 00:26:30,600
ខ្ញុំនឹងសងសឹកឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

297
00:26:37,950 --> 00:26:39,420
ដាជី។

298
00:26:39,420 --> 00:26:41,990
ជំនាញដាវរបស់អ្នកនៅតែអស្ចារ្យ។

299
00:26:41,990 --> 00:26:44,820
បើអ្នកណាឃើញអ្នកនៅទីនេះ វាមិនល្អទេ។

300
00:26:44,820 --> 00:26:46,900
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

301
00:26:46,900 --> 00:26:50,980
ជំនាញដាវរបស់អ្នកនៅតែល្អ ប៉ុន្តែអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។

302
00:26:51,460 --> 00:26:54,380
ពីមុនអ្នកមិនដែលខ្វល់ពីអ្នកដទៃ

303
00:26:54,380 --> 00:26:59,720
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីស្លាប់សម្រាប់មនុស្សចម្លែក។

304
00:27:11,260 --> 00:27:13,020
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសុខចិត្តលះបង់ជីវិតដើម្បីនាង?

305
00:27:13,020 --> 00:27:15,130
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចោទប្រកាន់នាងខុស?

306
00:27:15,710 --> 00:27:17,160
ដើម្បីជួយយើង,

307
00:27:17,160 --> 00:27:20,060
តើនាងធ្វើអ្វីខុស? ហេតុ​អ្វី​បាន​ចោទ​គាត់?

308
00:27:20,060 --> 00:27:23,530
ពាក្យអាចសម្លាប់អ្នកដឹង។

309
00:27:23,530 --> 00:27:25,580
អ្នកស្រឡាញ់គាត់។

310
00:27:27,310 --> 00:27:30,170
ខ្ញុំ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​នាង​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​អ្នក​។

311
00:27:30,170 --> 00:27:33,700
ខ្ញុំបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះជីវិតអ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានចាប់យកឱកាសនោះទេ។

312
00:27:33,700 --> 00:27:35,340
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ?

313
00:27:35,340 --> 00:27:39,400
កុំយល់ច្រឡំ! អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលខ្ញុំស្រលាញ់។

314
00:27:39,400 --> 00:27:42,380
ចុះហេតុអីបានជាឯងមកទីនេះដើម្បីនាង?

315
00:27:42,380 --> 00:27:44,910
ខ្ញុំចង់និយាយថា តើអ្នកអាចចាកចេញពីខ្ញុំដោយរបៀបណា?

316
00:27:44,910 --> 00:27:47,920
ហើយមករកនាងវិញ?

317
00:27:47,920 --> 00:27:51,950
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគាត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបោះបង់ជំនឿជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្ញុំបានទេ។

318
00:27:51,950 --> 00:27:55,670
នាងដាក់ជីវិតរបស់នាងនៅលើបន្ទាត់ដើម្បីជួយសង្រ្គោះយើង។

319
00:27:55,670 --> 00:28:00,670
ខ្ញុំមិនអាចឱ្យនាងស្លាប់បានទេ។

320
00:28:03,660 --> 00:28:05,730
ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេ?

321
00:28:05,730 --> 00:28:07,090
កុំសង្ស័យខ្ញុំ!

322
00:28:07,090 --> 00:28:10,190
សង្ស័យចិត្តខ្ញុំក្បត់ខ្លួនឯង។

323
00:28:10,730 --> 00:28:12,320
ដាជី

324
00:28:13,820 --> 00:28:16,750
មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​ក្នុង​ចិត្ត​គឺ​អ្នក​។

325
00:28:17,420 --> 00:28:19,550
ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ឱ្យខ្ញុំ។

326
00:28:19,550 --> 00:28:21,430
តើខ្ញុំអាចបញ្ជាក់វាដោយរបៀបណា?

327
00:28:23,390 --> 00:28:26,000
បោះបង់ការប្រយុទ្ធនេះ។

328
00:28:27,290 --> 00:28:29,760
បោះបង់ការប្រយុទ្ធ!

329
00:28:29,760 --> 00:28:32,540
ខ្ញុំនឹងមិនសង្ស័យភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នកទៀតទេ។

330
00:28:32,540 --> 00:28:36,920
សូម​ស្បថ​ថា​អ្នក​នឹង​មិន​ប្រយុទ្ធ​

331
00:28:36,920 --> 00:28:39,420
ហើយថាអ្នកនឹងចាកចេញពីទីនេះជាមួយខ្ញុំ។

332
00:28:42,040 --> 00:28:47,380
បើយើងមិនអាចចាកចេញបានទេ ខ្ញុំសុខចិត្តស្លាប់ក្បែរអ្នក

333
00:28:53,600 --> 00:28:55,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឆ្លើយ?

334
00:28:57,010 --> 00:28:59,070
ខ្ញុំមិនអាចសន្យាបានទេ។

335
00:29:01,050 --> 00:29:02,990
នេះមានន័យថា

336
00:29:04,110 --> 00:29:08,860
ទោះ​បី​ខ្ញុំ​ព្យាយាម​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​នឹង​បោះបង់​ខ្ញុំ

337
00:29:08,860 --> 00:29:11,850
ហើយជ្រើសរើសនាង។ នោះមែនទេ?

338
00:29:15,470 --> 00:29:18,140
អ្នកត្រៀមខ្លួនស្លាប់ដើម្បីនាង។

339
00:29:19,810 --> 00:29:24,320
តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ?

340
00:29:27,580 --> 00:29:32,940
ខ្ញុំសុខចិត្តបាត់បង់អ្នក។

341
00:29:34,660 --> 00:29:39,030
ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។

342
00:29:46,430 --> 00:29:48,000
ល្អ

343
00:29:49,320 --> 00:29:50,920
ល្អ

344
00:29:52,090 --> 00:29:53,610
ល្អ!

345
00:29:54,970 --> 00:29:59,600
ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក ដូច្នេះត្រូវ។

346
00:30:11,300 --> 00:30:13,030
ប៉ុន្តែ...

347
00:30:14,760 --> 00:30:18,880
ចាំ! ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

348
00:30:18,880 --> 00:30:23,320
យើងលែងមានទំនាក់ទំនងតិចតួចបំផុតទៀតហើយ។

349
00:30:24,760 --> 00:30:29,060
- ដាជី។ 
- ខ្ញុំមិនមែនជាដាជីទេ។

350
00:30:31,520 --> 00:30:34,040
ខ្ញុំជា Consort Su ។

351
00:30:35,860 --> 00:30:40,940
អ្នកបាននិយាយថាការសង្ស័យបេះដូងរបស់អ្នកគឺជាការក្បត់។

352
00:30:42,120 --> 00:30:46,750
ធ្វើបាបអ្នកដែលជឿលើអ្នកគឺជាការក្បត់។

353
00:30:48,110 --> 00:30:50,790
ចាំ!

354
00:30:50,790 --> 00:30:53,510
មិនមែនខ្ញុំទេដែលក្បត់អ្នក

355
00:30:53,510 --> 00:30:58,360
វាគឺជាអ្នកដែលបានក្បត់ខ្ញុំ។

356
00:31:29,540 --> 00:31:34,500
ខ្ញុំនឹងពន្យល់។ ខ្ញុំជាបងប្រុសរបស់ Consort Su ។

357
00:31:34,500 --> 00:31:37,720
តើគាត់ជាបងប្រុសរបស់អ្នកទេ?

358
00:31:37,720 --> 00:31:41,060
គូស្នេហ៍របស់អ្នក?

359
00:31:42,730 --> 00:31:46,790
វាជារូបរាងរបស់នរណាម្នាក់ដែលត្រូវបានរកឃើញ។

360
00:31:46,790 --> 00:31:50,660
រូបរាងដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។

361
00:31:50,660 --> 00:31:55,590
បើ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​មាន​នាង ខ្ញុំ​នឹង​ចាប់​នាង​ដោយ​បង្ខំ។

362
00:32:09,500 --> 00:32:12,900
សម្តេច​ម៉ែ ពូ​ចង់​ជួប​លោក។

363
00:32:12,900 --> 00:32:14,740
មិនអីទេ។

364
00:32:25,620 --> 00:32:28,940
តើមានអ្វីបន្ទាន់ទេ?

365
00:32:28,940 --> 00:32:33,180
ខ្ញុំបានលឺថាមានរឿងអាក្រក់កើតឡើងកាលពីម្សិលមិញ។

366
00:32:33,180 --> 00:32:38,050
ព្រះមហេសី Su ចង់ចាកចេញពីវាំងជាមួយបុរសម្នាក់។

367
00:32:38,050 --> 00:32:40,770
តើនេះជាការពិតទេ?

368
00:32:43,310 --> 00:32:49,430
ដំណឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​លឿន! តើ​អធិរាជ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​?

369
00:32:49,430 --> 00:32:52,640
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​ឱ្យ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​

370
00:32:52,640 --> 00:32:55,730
ថាតើវាពិតឬអត់។

371
00:32:55,730 --> 00:33:00,500
នាង​មិន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ពិត​ឬ​មិន​ពិត?

372
00:33:00,500 --> 00:33:03,260
អំពី ព្រះមហេសី ស៊ូ រត់ចេញពីវាំង

373
00:33:03,260 --> 00:33:05,920
តើអ្នកណាជាអ្នកយកនាង?

374
00:33:05,920 --> 00:33:10,280
Consort Su គឺជាស្រីសំផឹង។ នាងត្រូវតែទទួលទណ្ឌកម្ម។

375
00:33:10,280 --> 00:33:16,030
តើខ្ញុំអាចឱ្យនាងបំផ្លាញនគរនេះដោយរបៀបណា?

376
00:33:16,030 --> 00:33:21,510
សូម​បញ្ជា​ឲ្យ​វាយ​កម្ទេច​រូប​កាយ​របស់​គាត់។

377
00:33:23,840 --> 00:33:29,600
បើ​និយាយ​ពី​ច្បាប់​ហ្នឹង​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ច្បាស់។

378
00:33:29,600 --> 00:33:35,600
ព្រះចៅអធិរាជបានដឹងថា Yang Jian គឺជាប្អូនប្រុសរបស់ Consort Su

379
00:33:35,600 --> 00:33:39,440
ប៉ុន្តែលាក់វាពីខ្ញុំ។ នាងក៏បានជួយពួកគេផងដែរ។

380
00:33:39,440 --> 00:33:45,300
ដើម្បីរត់ចេញពីវាំង។

381
00:33:45,300 --> 00:33:50,980
តើខ្ញុំគួរដាក់ទោសនាងដោយរបៀបណា?

382
00:33:52,280 --> 00:33:56,840
ព្រះនាងជាព្រះចៅអធិការ។

383
00:33:56,840 --> 00:34:00,160
វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់។

384
00:34:00,160 --> 00:34:04,120
ព្រះករុណា​មិន​គួរ​បន្ទោស​នាង​ឡើយ ។

385
00:34:04,120 --> 00:34:07,960
វាមិនយុត្តិធម៌ទេដែលអ្នកការពារនាងរាល់ពេល។

386
00:34:07,960 --> 00:34:12,040
តើអ្នកគ្រោងនឹងទម្លាក់ខ្ញុំទេ?

387
00:34:14,000 --> 00:34:18,720
អ្នក​ត្រូវ​បាន​ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​ចាប់​អារម្មណ៍ ដោយ​ងូត​ស្រា និង​តណ្ហា​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។

388
00:34:18,720 --> 00:34:22,040
អ្នកមិនសមនឹងធ្វើជាអធិរាជទេ។

389
00:34:23,270 --> 00:34:28,610
ក្នុង​នាម​ជា​ចាស់​ទុំ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ព្រងើយ​កន្តើយ​បាន​ទេ។

390
00:34:37,080 --> 00:34:40,900
ព្រះករុណា​ទ្រង់​នៅ​ចាំ​ទេ

391
00:34:40,900 --> 00:34:43,880
ពីពេលដែលខ្ញុំបង្រៀនអ្នកឱ្យអាននិងសរសេរ?

392
00:34:43,880 --> 00:34:45,410
ខ្ញុំមិនចាំវាទៀតទេ។

393
00:34:45,410 --> 00:34:49,930
តើ​ព្រះករុណា​ទ្រង់​នៅ​ចាំ​របៀប​សរសេរ​ពាក្យ​«​អធិរាជ​»​ទេ?

394
00:34:51,220 --> 00:34:54,780
សូមសរសេរពាក្យថា "អធិរាជ"។

395
00:34:54,780 --> 00:34:56,780
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។

396
00:35:04,910 --> 00:35:07,140
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

397
00:35:08,670 --> 00:35:10,800
អធិរាជ

398
00:35:18,890 --> 00:35:22,360
ប្រសិនបើអ្នកមិនខ្វល់ពីកិច្ចការសាធារណៈ

399
00:35:22,360 --> 00:35:27,360
ហើយមិនអើពើនឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោក អ្នកនឹងបាត់បង់ប្រភពព័ត៌មានរបស់អ្នក។

400
00:35:28,220 --> 00:35:31,840
- គ្រប់គ្រាន់។ 
- ព្រះមហាក្សត្ររបស់អ្នកស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលអាក្រក់

401
00:35:31,840 --> 00:35:35,400
ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដូចជា Daji និង Fei Zhong ។

402
00:35:35,400 --> 00:35:42,400
ប្រសិនបើអ្នកមិនស្តាប់យោបល់របស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់អ្នកទេ អ្នកនឹងបាត់បង់ការគាំទ្រពីអ្នកដែលស្មោះត្រង់នឹងអ្នក។

403
00:35:42,400 --> 00:35:45,480
ខ្ញុំបាននិយាយថា គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

404
00:35:45,480 --> 00:35:47,910
ព្រះអង្គម្ចាស់

405
00:35:47,910 --> 00:35:51,540
បើបាត់បង់គ្រប់យ៉ាង តើអ្នកអាចក្លាយជាអធិរាជបានដោយរបៀបណា?

406
00:35:51,540 --> 00:35:54,010
ខ្ញុំ​ថា​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ!

407
00:36:02,030 --> 00:36:05,940
អ្នកអាចសម្លាប់ខ្ញុំ។

408
00:36:05,940 --> 00:36:11,930
ប្រសិនបើនេះជាវិធីតែមួយគត់ដែលធ្វើអោយអ្នកផ្លាស់ប្តូរ

409
00:36:11,930 --> 00:36:17,920
យ៉ាងហោចណាស់វានឹងមិនឥតប្រយោជន៍ទេ។

410
00:37:21,580 --> 00:37:23,800
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចបង្វិលពេលវេលាត្រឡប់មកវិញ

411
00:37:23,800 --> 00:37:27,960
ដោយធ្វើនេះ?

412
00:37:28,960 --> 00:37:34,960
អ្នកមើលទៅគួរឲ្យអាណិតណាស់

413
00:37:36,940 --> 00:37:40,750
អ្នកបានដឹង

414
00:37:42,820 --> 00:37:47,600
ថា​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ក្បត់​ខ្ញុំ​ហើយ​រក​ឃើញ​នាង​។

415
00:37:48,920 --> 00:37:54,320
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ?

416
00:37:54,320 --> 00:37:57,090
ខ្ញុំបាននិយាយ

417
00:37:57,090 --> 00:38:01,010
ថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ។

418
00:38:01,010 --> 00:38:03,380
ទោះបងឈប់អូន

419
00:38:05,340 --> 00:38:07,950
តើអ្នកបានស្តាប់ខ្ញុំទេ?

420
00:38:09,840 --> 00:38:12,610
អ្នកកំពុងដើរលើពពក

421
00:38:12,610 --> 00:38:15,940
មិនចង់ស្តាប់នរណាម្នាក់ទេ។

422
00:38:33,260 --> 00:38:37,690
ចាំ!

423
00:38:37,690 --> 00:38:41,640
មនុស្សស្លាប់នឹងក្បត់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល,

424
00:38:44,830 --> 00:38:48,670
ប៉ុន្តែអារក្សដូចជាខ្ញុំមិនក្បត់ទេ។

425
00:38:48,670 --> 00:38:50,880
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

426
00:38:57,940 --> 00:39:00,620
នៅជាមួយខ្ញុំ!

427
00:39:05,430 --> 00:39:09,290
ខ្ញុំនឹងមិនបង្ខំអ្នកឱ្យសងសឹកទេ។

428
00:39:09,290 --> 00:39:12,950
ហើយខ្ញុំនឹងមិនណែនាំអ្នកឱ្យបោះបង់។

429
00:39:12,950 --> 00:39:16,700
មិនថាអ្នកចង់ធ្វើអ្វីទេ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។

430
00:39:18,570 --> 00:39:21,140
ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែ

431
00:39:22,680 --> 00:39:25,450
នៅជាមួយខ្ញុំ។

432
00:39:32,530 --> 00:39:35,500
– អាញ់! 
- នេះ!

433
00:39:38,710 --> 00:39:43,690
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ហាត់​សម្លាប់​មុន​ពេល​ប្រកួត។

434
00:39:43,690 --> 00:39:46,640
យកទាសករមកសម្លាប់ខ្ញុំ។

435
00:39:46,640 --> 00:39:48,160
ព្រះករុណា!

436
00:39:48,160 --> 00:39:50,510
ដក!

437
00:40:09,520 --> 00:40:14,600
ព្រះ​អង្គ​ជា​អធិរាជ​ដ៏​ល្អ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​សង្គ្រោះ​នគរ។

438
00:40:14,600 --> 00:40:20,380
 តើគាត់អាចទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? 

439
00:40:29,750 --> 00:40:32,970
លោកគ្រូសូមបង្ហាញខ្ញុំផង។ 

440
00:40:32,970 --> 00:40:36,490
 ជោគវាសនារបស់ Yang Jian ។

441
00:40:39,830 --> 00:40:43,230
តើនេះ...

442
00:40:53,660 --> 00:40:55,570
អ្វី?

443
00:41:02,380 --> 00:41:05,500
យ៉ាងនេះឬ?

444
00:41:08,140 --> 00:41:10,750
ថ្ងៃនេះមានអ្វីប្លែកនឹងកើតឡើង។

445
00:41:23,820 --> 00:41:27,260
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើកំណប់ទ្រព្យនេះនឹងដំណើរការឬអត់នោះទេ។

446
00:41:27,260 --> 00:41:29,570
ខ្ញុំនឹងត្រូវប្រើវាសម្រាប់ Yang Jian

447
00:41:31,030 --> 00:41:33,500
បើចាំបាច់។

448
00:41:54,960 --> 00:41:57,390
តើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានទេ?

449
00:41:59,870 --> 00:42:03,870
ចុះ​បើ​គាត់​ចាក​ចេញ​ពី​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​ទៅ

450
00:42:03,870 --> 00:42:07,850
ដោយសារតែនេះ?

451
00:42:07,850 --> 00:42:13,830
តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះភរិយា និងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ...

452
00:42:15,190 --> 00:42:17,430
ប្រពន្ធអ្នកនៅទីនេះ!

453
00:42:17,430 --> 00:42:20,950
ចប់ហើយឬនៅ? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

454
00:42:20,950 --> 00:42:25,780
- ទៅរៀបចំអាហាររបស់យើង ប្រញាប់ឡើង! 
 - បាទខ្ញុំនឹងទៅ។

455
00:42:25,780 --> 00:42:29,350
- តើខ្ញុំបាននិយាយអ្វី? 
 - ទិញម្សៅ សាច់ វល្លិ ក្រៀម និងផ្កាលីលី។

456
00:42:29,350 --> 00:42:32,490
- ហើយ... ? 
 - សាច់ត្រូវតែមានជាតិខ្លាញ់ និងល្អ ។

457
00:42:32,490 --> 00:42:36,640
- ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នកថាតើវាជាអ្វី។ 
 - សាច់​ជា​ផ្កា ហើយ​ផ្កា​លីលី​ជា​សាច់។

458
00:42:36,640 --> 00:42:40,370
នេះឆ្កួតហើយ! អ្នក​ឆ្កួត​ហើយ។

459
00:42:40,370 --> 00:42:43,900
ឯងឆ្កួតហើយ!

460
00:42:43,900 --> 00:42:48,530
តើអ្នកហ៊ានវាយខ្ញុំយ៉ាងម៉េច?

461
00:42:50,930 --> 00:42:54,680
ខ្ញុំចង់លែងលះអ្នកឆ្កួត!

462
00:42:54,680 --> 00:42:57,970
ខ្ញុំមិនអាចពឹងអ្នកបានទាល់តែសោះ។

463
00:42:57,970 --> 00:43:02,380
មិនដឹងធ្វើម៉េចទេ! ហើយអ្នកហ៊ានវាយខ្ញុំ!

464
00:43:02,380 --> 00:43:05,840
តើមានអ្វីកើតឡើង?

465
00:43:05,840 --> 00:43:08,600
ប្រពន្ធខ្ញុំពិតជាសុំទោស

466
00:43:08,600 --> 00:43:11,440
តើ​មាន​អ្វី​ជា​ការ​សុំទោស?

467
00:43:11,440 --> 00:43:15,710
តើខ្ញុំអាចសិតសក់របស់អ្នកបានទេ?

468
00:43:17,500 --> 00:43:21,690
ខ្ញុំមិនដែលឃើញឪពុកខ្ញុំសិតសក់ម្តាយខ្ញុំទេ។

469
00:43:21,690 --> 00:43:24,700
ខ្ញុំមិនធ្លាប់ធ្វើវាពីមុនមកទេ។

470
00:43:24,700 --> 00:43:27,460
ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះ។

471
00:43:36,980 --> 00:43:46,040
ចំណងជើងរងត្រូវបាននាំមកជូនអ្នកដោយ Invested Goddess team@viki.com

472
00:43:53,260 --> 00:43:56,230
♫ ដូចទឹកហូរកាត់អាយុ ♫

473
00:43:56,230 --> 00:43:58,310
♫ លាហើយជីវិតនឹងស្លាប់ ♫

474
00:43:58,310 --> 00:44:02,130
♫ អ័ព្ទត្រូវបានអង្រួនដោយពិភពលោកដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរ♫

475
00:44:02,130 --> 00:44:04,840
♫ គម្លាតគឺស្រលាញ់ ឬស្អប់ ♫

476
00:44:04,840 --> 00:44:07,070
♫ ធ្លាក់នៅទីនោះនឹងល្ងង់ ♫

477
00:44:07,070 --> 00:44:10,870
♫ វង្វេងហើយជួបគ្នាទៀត ♫

478
00:44:10,870 --> 00:44:13,630
♫ និរទេសខ្លួនទៅទីឆ្ងាយដោយស្មោះ ♫

479
00:44:13,630 --> 00:44:15,910
♫ អ្វីដែលធ្វើគឺរួចរាល់ ♫

480
00:44:15,910 --> 00:44:19,580
♫ អ្នក និងខ្ញុំបានដើរផ្លូវផ្សេងគ្នា ♫

481
00:44:19,580 --> 00:44:22,070
♫ ធ្វើម៉េចដឹងថា ឋានសួគ៌ និងមនុស្សបែកគ្នាជារៀងរហូត ♫

482
00:44:22,070 --> 00:44:25,870
♫ ពេលណាខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ ♫

483
00:44:28,750 --> 00:44:33,220
♫ អ្នកមានព្រលឹង និងបេះដូងដែលលះបង់។ ដូរត្បូង ♫

484
00:44:33,220 --> 00:44:37,630
♫ ជាពេលដែលត្រូវចងចាំក្នុងលោកនេះ ♫

485
00:44:37,630 --> 00:44:41,190
♫ ការមើលឃើញតាមរយៈឋានសួគ៌។ ខៀវស្រងាត់ និងរីក ♫

486
00:44:41,190 --> 00:44:46,270
♫ អ្នកណានៅជាមួយខ្ញុំ? តើអ្នកណានៅជាមួយខ្ញុំ?    ♫

487
00:44:46,270 --> 00:44:50,550
♫ ពិបាកនឹងលះបង់សេចក្តីសុខ និងទុក្ខ ♫

488
00:44:50,550 --> 00:44:53,880
♫ ដឹងតែយំក្រោយសើច ♫

489
00:44:53,880 --> 00:44:57,240
♫ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នក ♫

490
00:44:57,240 --> 00:45:03,860
♫ ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងលំដាប់នៃ evaescence ♫

491
00:45:03,860 --> 00:45:08,090
♫ សន្យាមិនប្រែ មិនសន្យា ♫

492
00:45:08,090 --> 00:45:12,420
♫ រួមគ្នាបន្ទាប់មកបែកគ្នាគឺក្លាហាន ♫

493
00:45:12,420 --> 00:45:16,090
♫ ប្រើពេញមួយជីវិតដើម្បីដើរ ♫

494
00:45:16,090 --> 00:45:21,190
♫ សោកស្ដាយ... គឺជាការប្រែចិត្ត ♫

495
00:45:21,190 --> 00:45:25,460
♫ ពិបាកនឹងលះបង់សេចក្តីសុខ និងទុក្ខ ♫

496
00:45:25,460 --> 00:45:28,890
♫ ដឹងតែយំក្រោយសើច ♫

497
00:45:28,890 --> 00:45:32,050
♫ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នក ♫

498
00:45:32,050 --> 00:45:38,800
♫ ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងលំដាប់នៃ evaescence ♫

499
00:45:38,800 --> 00:45:43,010
♫ សន្យាមិនប្រែ មិនសន្យា ♫

500
00:45:43,010 --> 00:45:47,390
♫ រួមគ្នាបន្ទាប់មកបែកគ្នាគឺក្លាហាន ♫

501
00:45:47,390 --> 00:45:51,030
♫ ប្រើពេញមួយជីវិតដើម្បីដើរ ♫

502
00:45:51,030 --> 00:45:56,660
♫ សោកស្ដាយ... គឺជាការប្រែចិត្ត ♫

503
00:45:58,300 --> 00:46:11,310
♫ មិនដែលសោកស្តាយ ♫